本书是一本比较法的名著。作者按照传统民法的基本框架，分别讨论了财产法（物权法）、 侵权法、合同法和不当得利。首先，本书第一章提供了罗马法与英国法的基本历史以及包括法国和德国在内的民法典立法史，有助于读者从历史的角度了解传统民法的来龙去脉和演进流变。其次，本书虽主要针对民事实体法，但也提供了德国、法国以及英国在内的民事诉讼制度的相关讨论，为读者进行全方位的比较法研究提供了方法借鉴与资料供给。最后，本书采取“以案说法”的方式，提供了法国、德国和英国等国家的大量知名案例的判决书原文，对我国的法学研究、法学教育和司法实务都具有重要的借鉴意义。

詹姆斯·戈德雷（James Gordley）先后毕业于芝加哥大学和哈佛大学，获法律博士学位。自1978年开始任教于加利福尼亚大学伯克利分校，2007年开始任教于杜兰大学法学院。主要研究领域为比较法与合同法。1984年获得加利福尼亚大学伯克利分校杰出教学成就奖；1999年被选举为美国艺术和科学研究院院士；2001年获得鲁特教学荣誉奖。 阿瑟·泰勒·冯·梅伦（Arthur Taylor von Mehren，1922—2006），美国当代著名比较法学家和国际私法学家，原哈佛大学教授，世界性的国际法研究院院士、比较法国际科学院院士、美国艺术和科学院院士以及英国剑桥大学唐宁学院荣誉研究员。2004年被美国比较法学会授予“终身成就奖”。 张凇纶（1983.9—），男，吉林长春人，法学博士，广东外语外贸大学土地法制研究院副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”。2006年毕业于吉林大学法学院，获得法学学士学位；2011年毕业于武汉大学法学院，获得民商法专业法学博士学位（提前攻博）；2011—2013年于华中科技大学人文学院哲学系进行博士后研究工作。目前出版专著2本，译著3本，在《哲学研究》《中外法学》《环球法律评论》《法商研究》《政法论坛》《法学评论》《法律科学》《交大法学》《法治现代化研究》等期刊上发表论文近20篇。主要研究方向为物权法和财产法、土地法、英美财产法、财产法史与财产法哲学。